Che schifo questa voglia di inglesismi. Torniamo a scrivere in Italiano “please”

‘
Ma si, diamo sfogo alla nostra conoscenza della Lingua di Shakespeare. In fondo Dante Alighieri e’ morto da sette secoli, e se la sua Divina Commedia e’ stata tradotta in tutte le lingue del mondo, chi se ne frega.

Non c’e’ trasmissione televisiva, sito istituzionale, giornale o settimanale, non esiste conversazione (e i politici sono i primissimi) dove non si vada a tradurre un vocabolo che potrebbe essere scritto nella Lingua del Sommo Poeta, che non venga tradotto in Inglese, perche” mi chiedo questa “corsa al vocabolo Inglese”? Cosa dobbiamo dimostrare? Forse che siamo piu’ fichi perche’ finalmente abbiamo imparato quella che viene considerata a tutti gli effetti la Lingua internazionale del ventunesimo secolo? Quello che da fastidio piu’ di tutto e’ che il “pesce puzza sempre dalla testa” e i nostri politici, senatori, deputati, onorevoli, giu’ giu’ fino ai sindaci e agli amministratori locali, sono loro…